ar

اختر لغتك:

الصفحة الرئيسية /القائمة

القائمة

سلطة قيصر Salade César

سلطة مشكلة، خبز محمص، بيض مسلوق، دجاج مقلي، طماطم كرزية، بصل، جبنة بارميزان، صلصة سيزر Mélange de salades, croûton, oeuf dur, poulet pané, tomate cerise, oignon, parmesan, sauce caesar

Entrée 11.00€

Plat 16.00€

سلطة مشكلة، خبز محمص، بيض مسلوق، دجاج مقلي، طماطم كرزية، بصل، جبنة بارميزان، صلصة سيزر Mélange de salades, croûton, oeuf dur, poulet pané, tomate cerise, oignon, parmesan, sauce caesar

سلطة ليونيز Salade Lyonnaise

سلطة مشكلة، لحم مقدد، بيض مسلوق، طماطم كرزية، خبز محمص Mélange de salades, lardon, oeuf poché, tomate cerise, crouton

10.00€

15.00€

سلطة مشكلة، لحم مقدد، بيض مسلوق، طماطم كرزية، خبز محمص Mélange de salades, lardon, oeuf poché, tomate cerise, crouton

جبن الماعز المقرمش Croustillant de chèvre

سلطة مشكلة، طماطم كرزية، بصل، ذرة، رافيولي، رقائق جبن الماعز الدافئة Mélange de salades, tomate cerise, oignon, mais, raviole, croustiliant de chèvre chaud

12.00€

16.00€

سلطة مشكلة، طماطم كرزية، بصل، ذرة، رافيولي، رقائق جبن الماعز الدافئة Mélange de salades, tomate cerise, oignon, mais, raviole, croustiliant de chèvre chaud

سلطة إيطالية Salade Italienne

سلطة مشكلة، كرات موزاريلا، ذرة، بصل، طماطم مجففة، بروسكيوتو، بيستو Mélange de salades, bille de mozzarella, maïs, oignon, tomate séchée, jambon cru, pesto

12.00€

17.00€

سلطة مشكلة، كرات موزاريلا، ذرة، بصل، طماطم مجففة، بروسكيوتو، بيستو Mélange de salades, bille de mozzarella, maïs, oignon, tomate séchée, jambon cru, pesto

سلطة بافلو كابريزي Caprese di Bufala

شريحة لحم بقري، طماطم، موزاريلا بافلو، جرجير، صلصة بيستو، خل بلسميك Tomate coeur de boeuf. mozzarella bufala, roquette, sce pesto, balsamique

16.00€

شريحة لحم بقري، طماطم، موزاريلا بافلو، جرجير، صلصة بيستو، خل بلسميك Tomate coeur de boeuf. mozzarella bufala, roquette, sce pesto, balsamique

سلطة الأخطبوط Salade de Poulpe

أخطبوط، فلفل رومي، طماطم كرزية، زيت زيتون منقوع بالليمون، خل بلسمي Poulpe, poivron, tomate cerise, huile d'olive citronnée, balsamique

19.00€

أخطبوط، فلفل رومي، طماطم كرزية، زيت زيتون منقوع بالليمون، خل بلسمي Poulpe, poivron, tomate cerise, huile d'olive citronnée, balsamique

أطعمة مقلية مشكلة Fritto Misto

مأكولات بحرية مقلية، وخضراوات مقلية متنوعة Fruit de mer frit, assortiment de légume frit

18.00€

مأكولات بحرية مقلية، وخضراوات مقلية متنوعة Fruit de mer frit, assortiment de légume frit

طبق شاركوتيري Assiette de charcuterie

تشكيلة من اللحوم الإيطالية الجاهزة (حسب التوافر) Assortiments de charcuteries italiennes (Selon arrivage)

15.00€

تشكيلة من اللحوم الإيطالية الجاهزة (حسب التوافر) Assortiments de charcuteries italiennes (Selon arrivage)

تاجليير - لشخصين Taglière - pour 2

تشكيلة من اللحوم والأجبان الإيطالية المعالجة (حسب التوافر)، وخبز فوكاتشيا Assortiments de charcuteries italiennes et fromages (Selon arrivage), focaccia

24.00€

تشكيلة من اللحوم والأجبان الإيطالية المعالجة (حسب التوافر)، وخبز فوكاتشيا Assortiments de charcuteries italiennes et fromages (Selon arrivage), focaccia

بوراتا للمشاركة Burrata à partager

6.00€

فوكاتشيا Focaccia

5.00€

بيني بولونيز Penne Bolognese

صلصة طماطم، لحم بقري مفروم Sce tomate, viande hachée de boeuf

16.00€

صلصة طماطم، لحم بقري مفروم Sce tomate, viande hachée de boeuf

أقلام كاربوناي Penne Carbonai

كريمة، ثوم، لحم خد، بقدونس، جبن بارميزان Crème, ail, guanciale, persil, parmesan

16.00€

كريمة، ثوم، لحم خد، بقدونس، جبن بارميزان Crème, ail, guanciale, persil, parmesan

نيوكي بيستو بوراتا ولحم خنزير نيء Gnocchi Pesto Burrata et jambon cru

17.00€

نيوكي الطماطم والريحان والبوراتا Gnocchi Tomate Basilic et Burrata

لينجويني نابولي Linguine alla Napoletana

صلصة طماطم، أنشوجة، كبر، زيتون، صلصة حارة، ثوم Sce tomate, anchois, căpre, olive, sce piquante, ail

17.00€

صلصة طماطم، أنشوجة، كبر، زيتون، صلصة حارة، ثوم Sce tomate, anchois, căpre, olive, sce piquante, ail

بيني مع سمك السلمون وكريمة الشبت Penne aux Saumons et crème d'Aneth

17.00€

ريزوتو الطماطم والروبيان Risotto à la Tomate et Gambas

18.00€

لحم العجل ميلانو Milanese de veau

إسكالوب لحم العجل المقلي Escalope de veau pané

18.00€

إسكالوب لحم العجل المقلي Escalope de veau pané

لفائف لحم العجل Saltimbocca

دجاج فيليه، صلصة طماطم، بريساولا، جبنة موزاريلا مبشورة Filet de poulet,sce tomate, bresaola, mozzarella gratinée

20.00€

دجاج فيليه، صلصة طماطم، بريساولا، جبنة موزاريلا مبشورة Filet de poulet,sce tomate, bresaola, mozzarella gratinée

ريب آي لحم بقري Entrecôte de boeuf

ختم من اختيارك Sce au choix

250g 20.00€

400g 30.00€

ختم من اختيارك Sce au choix

كارباتشيو دي بوف Carpaccio de Boeuf

كارباتشيو لحم بقري، جرجير، بارميزان، كابرون، بيستو، طبق بطاطا مقلية Carpaccio de boeuf, roquette, parmesan, câpron, pesto, assiette de frite

17.00€

كارباتشيو لحم بقري، جرجير، بارميزان، كابرون، بيستو، طبق بطاطا مقلية Carpaccio de boeuf, roquette, parmesan, câpron, pesto, assiette de frite

برجر إيطالي Burger Italiano

خبز، شريحة لحم مفروم، بريساولا، جرجير، طماطم، بوراتا، صلصة بيستو Pain bun's, steak haché, bresaola, roquette, tomate, burrata, sce pesto

19.00€

خبز، شريحة لحم مفروم، بريساولا، جرجير، طماطم، بوراتا، صلصة بيستو Pain bun's, steak haché, bresaola, roquette, tomate, burrata, sce pesto

لحم بقري مقطع Tagliata di Manzo

لحم بقري مقطع، جرجير، بيستو، بارميزان Pièce de boeuf tranché, roquette, pesto, parmesan

23.00€

لحم بقري مقطع، جرجير، بيستو، بارميزان Pièce de boeuf tranché, roquette, pesto, parmesan

تارتار لحم بقري على الطريقة الإيطالية Tartare de Boeuf à l’Italienne

تارتار لحم بقري (180 غرام)، بيستو، زيتون، جبنة بارميزان، طماطم مجففة Tartare de boeuf(180g), pesto, olive, parmesan, tomate séché

18.00€

تارتار لحم بقري (180 غرام)، بيستو، زيتون، جبنة بارميزان، طماطم مجففة Tartare de boeuf(180g), pesto, olive, parmesan, tomate séché

تارتار السلمون والأفوكادو Tartare de Saumon et Avocat

تارتار السلمون (180 غرام)، كريمة الليمون، الأفوكادو Tartare de saumon(180g), crème citronné, avocat

19.00€

تارتار السلمون (180 غرام)، كريمة الليمون، الأفوكادو Tartare de saumon(180g), crème citronné, avocat

شريحة سمك السلمون Pavé de Saumon

زيت بكر Huile vierge

20.00€

زيت بكر Huile vierge

روبيان مقلي Gambas poêlées

زيت زيتون منقوع بالليمون، أرز Huile d'olive citronnée, riz

20.00€

زيت زيتون منقوع بالليمون، أرز Huile d'olive citronnée, riz

مرافقة Accompagnemen

بطاطا مقلية منزلية الصنع / سلطة / أرز / خضار اليوم أو معكرونة بصلصة الطماطم Frite maison /s alade / riz / légume du jour ou pâtes sce tomate

بطاطا مقلية منزلية الصنع / سلطة / أرز / خضار اليوم أو معكرونة بصلصة الطماطم Frite maison /s alade / riz / légume du jour ou pâtes sce tomate

صلصة Sauce

جورجونزولا / فلفل / زبدة مايتر دي أوتيل / الكراث (ملحق الصلصة 3 يورو) Gorgonzola / poivre / beurre maître d'hôtel / échalotte (supplément sauce 3€)

جورجونزولا / فلفل / زبدة مايتر دي أوتيل / الكراث (ملحق الصلصة 3 يورو) Gorgonzola / poivre / beurre maître d'hôtel / échalotte (supplément sauce 3€)

قائمة طعام الأطفال Menu bambino

10.00€

-10 سنوات -10 ans

بيتزا بامبينو مارجريتا / جامبون أو ناجتس فريت أو ستيك فريت Pizza bambino Margherita / Jambon ou Nuggets Frite ou Steak Frite

+ شراب واحد مع الماء + 1 sirop à l'eau

+ مغرفة واحدة من الآيس كريم + 1 boule de glace

مارغريتا Margherita

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا Sauce tomate, mozzarella

11.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا Sauce tomate, mozzarella

لحم الخنزير والفطر Prosciutto e funghi

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر أبيض Sauce tomate, mozzarela jambon blanc. champignons de Paris

13.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر أبيض Sauce tomate, mozzarela jambon blanc. champignons de Paris

بارما Parma

صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم بارما Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de Parme

13.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم بارما Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de Parme

بقعة Speck

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مدخن Sauce tomate, mozzarella, jambon cru fumé

13.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مدخن Sauce tomate, mozzarella, jambon cru fumé

بروفانس Provenza

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم سجق، فلفل رومي، بصل، زيتون Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, poivron, oignon, olive

14.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم سجق، فلفل رومي، بصل، زيتون Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, poivron, oignon, olive

سلامي حار Salami Piccante

صلصة طماطم، موزاريلا، سلامي حار Sauce tomate, mozzarella, salami piquant

13.50€

صلصة طماطم، موزاريلا، سلامي حار Sauce tomate, mozzarella, salami piquant

رومانيولا Romagnola

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم سجق، لحم مقدد، بصل Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, lardons, oignon

14.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم سجق، لحم مقدد، بصل Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, lardons, oignon

متقلب المزاج Capriciosa

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر، زيتون، خرشوف Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons de paris, olives, artichaut

14.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر، زيتون، خرشوف Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons de paris, olives, artichaut

إيطاليا Italia

صلصة طماطم، موزاريلا، لحم بارما، جرجير، طماطم كرزية، كرات موزاريلا، جرانا بادانو Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de parme, roquette, tomate cerises, billes de mozzarella, grana

15.00€

صلصة طماطم، موزاريلا، لحم بارما، جرجير، طماطم كرزية، كرات موزاريلا، جرانا بادانو Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de parme, roquette, tomate cerises, billes de mozzarella, grana

البحر الأبيض المتوسط Mediterranea

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، باذنجان، فلفل، أنشوجة، زيتون، زعتر Sauce tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, anchois, olives, origan

15.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، باذنجان، فلفل، أنشوجة، زيتون، زعتر Sauce tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, anchois, olives, origan

على طول النهر Lungo di Fiume

كريمة الكوسا، جبنة الموزاريلا، سمك السلمون المدخن، جرجير Crème de courgette, mozzarella, saumon fumée, roquette

18.00€

كريمة الكوسا، جبنة الموزاريلا، سمك السلمون المدخن، جرجير Crème de courgette, mozzarella, saumon fumée, roquette

قبطان Capitano

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، روبيان، أنشوجة، جرجير Sauce tomate, mozzarella, crevettes, anchois, roquette

17.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، روبيان، أنشوجة، جرجير Sauce tomate, mozzarella, crevettes, anchois, roquette

من المحامي Dell' avocato

موزاريلا، فطر بورسيني، لحم سجق، جورجونزولا Mozzarella, cèpes, chaire à saucisse, gorgonzola

15.00€

موزاريلا، فطر بورسيني، لحم سجق، جورجونزولا Mozzarella, cèpes, chaire à saucisse, gorgonzola

الكمأة Tartufata

كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا، جبنة بافلو، لحم خنزير مدخن نيء Crème de truffe, mozzarella, Bufala,jambon cru fumė

16.00€

كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا، جبنة بافلو، لحم خنزير مدخن نيء Crème de truffe, mozzarella, Bufala,jambon cru fumė

إن ديافولاتا In'Diavolata

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، سلامي حار، جبنة جورجنزولا، طماطم كرزية Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, gorgonzola, tomate cerise

15.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، سلامي حار، جبنة جورجنزولا، طماطم كرزية Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, gorgonzola, tomate cerise

خاص Speciale

كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مقدد مشوي على الحطب، فطر مشكل Crème de truffe, mozzarella, jambon cru cuit au feu de bois, mix champignons

18.00€

كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مقدد مشوي على الحطب، فطر مشكل Crème de truffe, mozzarella, jambon cru cuit au feu de bois, mix champignons

بارميجيانا Parmigiana

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، باذنجان، جبنة بارميزان Sauce tomate, mozzarella, aubergines, parmesan

13.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، باذنجان، جبنة بارميزان Sauce tomate, mozzarella, aubergines, parmesan

الفطر Funghi

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، فطر أبيض Sauce tomate, mozzarella, champignon de paris

12.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، فطر أبيض Sauce tomate, mozzarella, champignon de paris

عسل حليب الماعز Chèvre miel

كريمة، موزاريلا، شرائح جبن الماعز، عسل Crème, mozzarella, fromage de cheve coupe, miel

13.50€

كريمة، موزاريلا، شرائح جبن الماعز، عسل Crème, mozzarella, fromage de cheve coupe, miel

أربعة أنواع من الجبن Quattro fromaggi

مزيج الجبن الكريمي Creme Mix de fromages

14.00€

مزيج الجبن الكريمي Creme Mix de fromages

نباتي Vegetariana

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، خضار مشكلة Sauce tomate, mozzarella, mix légumes

14.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، خضار مشكلة Sauce tomate, mozzarella, mix légumes

طازج Fresca

كريمة، موزاريلا، طماطم كرزية، بارميزان، موزاريلا بافلو Creme, mozzarella, tomates cerise, grana, Bufala roquette

14.50€

كريمة، موزاريلا، طماطم كرزية، بارميزان، موزاريلا بافلو Creme, mozzarella, tomates cerise, grana, Bufala roquette

نابولي Napoli

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، أنشوجة، كبر، زعتر Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpre, origan

13.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، أنشوجة، كبر، زعتر Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpre, origan

صياد Pescatore

طماطم، موزاريلا، ثون، كابري Sce tomate, mozzarella, thon, câpre

13.00€

طماطم، موزاريلا، ثون، كابري Sce tomate, mozzarella, thon, câpre

المكملات الغذائية Suplements

بيضة Oeuf

1.00€

موزاريلا Mozzarella

1.50€

خدعة Bufala

3.00€

لحم الخنزير الأبيض Jambon blanc

2.00€

لحم خنزير نيء Jambon cru

3.00€

للحصول على معلومات إضافية أخرى، يرجى مراجعة النادل. Autres suplèments voir avec le/la serveur/se

تيراميسو Tiramisu

في المقهى Au café

7.50€

في المقهى Au café

بانّا كوتا بالفستق Panna Cotta à la Pistache

كوليس الفاكهة الحمراء Coulis de fruit rouge

7.00€

كوليس الفاكهة الحمراء Coulis de fruit rouge

فوندان الشوكولاتة مع آيس كريم الفانيليا Fondant au chocolat glace vanille

7.50€

كريم بروليه Crème brûlée

6.50€

كارباتشيو الأناناس Carpaccio d'Ananas

مغرفة من آيس كريم الفانيليا، وصلصة الفاكهة الحمراء Boule de glace vanille, coulis de fruit rouge

7.00€

مغرفة من آيس كريم الفانيليا، وصلصة الفاكهة الحمراء Boule de glace vanille, coulis de fruit rouge

روم بابا/ليمونتشيلو Baba au Rhum/Limoncello

7.00€

قهوة فاخرة Café gourmand

8.00€

جبن إيطالي جاف Fromage sec Italien

حسب التوافر Selon arrivage

7.00€

حسب التوافر Selon arrivage

بيبسي - 33 سنتيلتر Pepsi - 33 cl

3.50€

بيبسي ماكس - 33 سنتيلتر Pepsi Max - 33 cl

3.50€

شاي ليبتون المثلج Lipton IceTea

3.50€

بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33 cl

3.50€

شويبس سيتروس Schweppes Agrumes

3.50€

أورانجينا Orangina

3.50€

سفن أب Seven Up

3.00€

شيطان Diabolo

3.50€

عصير فواكه *جرانيني* Jus de fruit *Granini*

4.00€

شراب - 25 سنتيلتر Sirop - 25 cl

2.00€

ريد بول Redbull

4.50€

المياه المعدنية EAUX MINÉRALES

50cl

1L

إيفيان Evian

4.00€

4.50€

سانت بيليغرينو San Pellegrino

4.50€

5.50€

25cl

50cl

موريتي Moretti

3.50€

6.50€

بجع Pélican

4.50€

9.00€

لاجونيتا Lagunitas

4.00€

7.50€

شراب البيرة Bière sirop

3.50€

6.50€

ريشة Panaché

3.50€

6.00€

موناكو Monaco

3.50€

6.50€

كورونا - 33 سنتيلتر Corona - 33 cl

5.00€

ديسبيرادوس - 33 سنتيلتر Desperados - 33 cl

5,00€

بيرة خالية من الكحول - 33 سنتيلتر Bière sans alcool - 33 cl

4.00€

مكمل غذائي Supplément

بيكون Picon

1.00€

بيكون Picon

ريكارد - 2 سنتيلتر Ricard - 2 cl

3.00€

مارتيني - 4 سنتيلتر Martini - 4 cl

أحمر/أبيض Rouge/ Blanc

4.50€

أحمر/أبيض Rouge/ Blanc

بيرة - 16 سنتيلتر Kir - 16 cl

4.00€

أبيرول سبريتز Apérol Spritz

7.50€

ليمونشيلو سبريتز Limoncello Sprtiz

9.00€

أمريكانو - 10 سنتيلتر Américano - 10 cl

9.00€

نيغروني - 9 سنتيلتر Negroni - 9 cl

9.00€

جيه آند بي J&B

4.50€

جاك دانيالز Jack daniel's

7.00€

شيفاس 12 عامًا Chivas 12 ans

9.00€

أوبان، 14 عامًا Oban 14 ans

12.00€

كونياك Cognac

6.00€

سميرنوف Smirnoff

4.50€

قطعاً Absolut

7.00€

الكابتن مورغان Captain Morgan

4.50€

نادي هافانا 3 سنوات Havana club 3 ans

4.50€

دبلوماسي Diplomatico

7.00€

بارز 7 سنوات Eminente 7ans

8.00€

ليمونشيلو Limoncello

5.00€

احصل على 27 - احصل على 31 Get 27 - Get 31

5.00€

إجاص ويليامز Poire Williams

4.00€

أخضر مصفر Chartreuse verte

6.50€

جينبي Genepi

5.00€

كالفادوس Calvados

5.00€

بيليز Bailey's

5.00€

أمارتو Amaretto

5.00€

قائد الفصل Cdr Chapitre

12,5cl 4.00€

25cl 6.50€

48cl 13.00€

نيرو دافولا Nero d’Avola

4.50€

فيونيه Viognier

3.50€

6.00€

11.00€

شاردونيه Chardonnay

4.00€

7.00€

13.00€

روزيه كازانوفا Rosé Casanova

3.50€

6.00€

11.00€

بروسيكو PROSECCO

كوب - 10 سنتيلتر Coupe - 10 cl

6.00€

مسبح - 20 سنتيلتر Piscine - 20 cl

10.00€

يعبر Expresso

1.90€

قهوة إسبريسو مزدوجة Double Expresso

3.50€

البندق Noisette

2.00€

كريمة القهوة Café crème

2.50€

كابتشينو Capuccino

3.90€

خالٍ من الكافيين Décaféiné

2.00€

الشاي أو المشروب المنقوع Thé ou infusion

3.50€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Uniiti
Pages Jaunes

© حقوق الطبع والنشر 2026 - Giovanni Ristorante St-Quentin-Fallavier - جميع الحقوق محفوظة

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti