シーザーサラダ Salade César

ミックスサラダ、パン粉をまぶしたチキン、ゆで卵、ミニトマト、クルトン、玉ねぎ、パルメザンチーズ、シーザードレッシング Mélange de salades, poulet pané, œuf dur, tomates cerises, croutons, oignons, parmesan, sauce césar

Entrée 11.00€

Plat 16.00€

ミックスサラダ、パン粉をまぶしたチキン、ゆで卵、ミニトマト、クルトン、玉ねぎ、パルメザンチーズ、シーザードレッシング Mélange de salades, poulet pané, œuf dur, tomates cerises, croutons, oignons, parmesan, sauce césar

カリカリのヤギのチーズ Croustillant de chèvre

ミックスサラダ、温かいカリカリのヤギのチーズ、ラビオリ、玉ねぎ、チェリートマト、 Mélange de salades, croustillants de chèvre chauds, ravioles, oignons, tomates cerises, mais

12.00€

17.00€

ミックスサラダ、温かいカリカリのヤギのチーズ、ラビオリ、玉ねぎ、チェリートマト、 Mélange de salades, croustillants de chèvre chauds, ravioles, oignons, tomates cerises, mais

イタリアンサラダ Salade Italienne

ミックスサラダグリーン、プロシュート、チェリートマト、モッツァレラボール、コーン、玉ねぎ、ドライトマト、ペスト Mélange de salades, jambon cru, tomates cerises, billes de mozzarella, mais, oignons, tomates séchées, pesto

12.00€

17.00€

ミックスサラダグリーン、プロシュート、チェリートマト、モッツァレラボール、コーン、玉ねぎ、ドライトマト、ペスト Mélange de salades, jambon cru, tomates cerises, billes de mozzarella, mais, oignons, tomates séchées, pesto

シーフードとブッラータ Légumes marines et burrata

マリネしたナス、ズッキーニ、ピーマン、ブッラータチーズ、ルッコラ Aubergines, courgettes et poivrons marinés, burrata, roquette

16.00€

マリネしたナス、ズッキーニ、ピーマン、ブッラータチーズ、ルッコラ Aubergines, courgettes et poivrons marinés, burrata, roquette

焼きカマンベールとイタリア産シャルキュトリー Camembert au four et charcuteries italiennes

18.00€

シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie

イタリア産デリミート各種(在庫状況により異なります) Assortiments de charcuteries italiennes (Selon arrivage)

15.00€

イタリア産デリミート各種(在庫状況により異なります) Assortiments de charcuteries italiennes (Selon arrivage)

タリエール - 2人分 Taglière - pour 2

イタリア産の生ハムとチーズの盛り合わせ(在庫状況による)、フォカッチャ Assortiments de charcuteries italiennes et fromages (Selon arrivage), focaccia

24.00€

イタリア産の生ハムとチーズの盛り合わせ(在庫状況による)、フォカッチャ Assortiments de charcuteries italiennes et fromages (Selon arrivage), focaccia

シェアするブッラータ Burrata à partager

6.00€

フォカッチャ Focaccia

5.00€

ペンネボロネーゼ Penne Bolognese

ビーフボロネーゼソース Sauce bolognaise au bœuf

16.00€

ビーフボロネーゼソース Sauce bolognaise au bœuf

カルボナイペン Penne Carbonai

クリーム、ニンニク、頬肉、パセリ、パルメザンチーズ Crème, ail, guanciale, persil, parmesan

16.00€

クリーム、ニンニク、頬肉、パセリ、パルメザンチーズ Crème, ail, guanciale, persil, parmesan

サーモンとディルのクリームソースのペンネ Penne aux Saumons et crème d'Aneth

17.00€

リングイネの海と山々 Lingune mare e monti

17.00€

ゴルゴンゾーラソース、クルミ、ルッコラを添えたニョッキ Gnocchi sauce gorgonzola, noix et roquette

16.00€

トリュフクリームとブッラータチーズのニョッキ Gnocchi crème à la truffe et burrata

17.00€

エビとズッキーニのリゾット Risotto gamberi e zucchine

エビ、ズッキーニ、クリーム、ニンニク、パセリ、サフラン Gambas, courgettes, crème, ail, persil, safran

18.00€

エビ、ズッキーニ、クリーム、ニンニク、パセリ、サフラン Gambas, courgettes, crème, ail, persil, safran

仔牛肉のミラノ風焼き Milanese de veau

パン粉をまぶした仔牛肉のエスカロップ Escalope de veau pané

19.00€

パン粉をまぶした仔牛肉のエスカロップ Escalope de veau pané

パルミジャーナ Parmigiana

仔牛肉のミラノ風盛り合わせ、ナス、ゴルゴンゾーラチーズ、モッツァレラチーズ Milanaise de veau, aubergine, gorgonzola, mozzarella

20.00€

仔牛肉のミラノ風盛り合わせ、ナス、ゴルゴンゾーラチーズ、モッツァレラチーズ Milanaise de veau, aubergine, gorgonzola, mozzarella

仔牛肉のエスカロップ、クリームとマッシュルーム添え Escalope de veau à la crème et champignons

19.00€

牛リブロース Entrecôte de boeuf

お好みの印章 Sce au choix

250g 20.00€

400g 30.00€

お好みの印章 Sce au choix

牛肉のカルパッチョ Carpaccio de Boeuf

牛肉のカルパッチョ、ロケット、パルメザンチーズ、カプロン Carpaccio de bœuf, roquete, parmesan, caprons

17.00€

牛肉のカルパッチョ、ロケット、パルメザンチーズ、カプロン Carpaccio de bœuf, roquete, parmesan, caprons

イタリアンバーガー Burger Italian

ハンバーガーバンズ、牛ひき肉パティ、ブレザオラ、ゴルゴンゾーラ、トマト、ルッコラ Pain bun's, steak haché, bresaola, gorgonzola, tomate, roquette

19.00€

ハンバーガーバンズ、牛ひき肉パティ、ブレザオラ、ゴルゴンゾーラ、トマト、ルッコラ Pain bun's, steak haché, bresaola, gorgonzola, tomate, roquette

薄切り牛肉 Tagliata di Manzo

薄切り牛肉、ルッコラ、ペスト、パルメザンチーズ Pièce de boeuf tranché, roquette, pesto, parmesan

23.00€

薄切り牛肉、ルッコラ、ペスト、パルメザンチーズ Pièce de boeuf tranché, roquette, pesto, parmesan

牛肉のタルタル、イタリア風 Tartare de Boeuf à l’Italienne

牛肉のタルタル180g、ペスト、オリーブ、ドライトマト、パルメザンチーズ Tartare de bœuf 180g, pesto, olives, tomates séchées, parmesan

18.00€

牛肉のタルタル180g、ペスト、オリーブ、ドライトマト、パルメザンチーズ Tartare de bœuf 180g, pesto, olives, tomates séchées, parmesan

サーモンとアボカドのタルタル Tartare de Saumon et Avocat

サーモンタルタル(180g)、レモンクリーム、アボカド Tartare de saumon(180g), crème citronné, avocat

20.00€

サーモンタルタル(180g)、レモンクリーム、アボカド Tartare de saumon(180g), crème citronné, avocat

サーモンステーキ - 180g Pavé de saumon - 180g

バターとレモン添え Au beurre et citron

20.00€

バターとレモン添え Au beurre et citron

同行する Accompagnemen

自家製フライドポテト、サラダ、ご飯、トマトソースパスタ、または日替わり野菜 Frites maison, salade, riz, pates sce tomate, ou légumes jour

自家製フライドポテト、サラダ、ご飯、トマトソースパスタ、または日替わり野菜 Frites maison, salade, riz, pates sce tomate, ou légumes jour

追加の付け合わせ Supplément garniture

3.00€

ソース Sauce

ゴルゴンゾーラ/胡椒/メートルドテルバター
ソース追加料金 €2.50
gorgonzola/poivre/beurre maitre d'hôtel
Supplément sauce 2.5€

ゴルゴンゾーラ/胡椒/メートルドテルバター
ソース追加料金 €2.50
gorgonzola/poivre/beurre maitre d'hôtel
Supplément sauce 2.5€

お子様メニュー Menu bambino

10.00€

-10年 -10 ans

スモールサイズのマルゲリータピザ/ハムまたはチキンナゲットまたはミンチステーキとフライドポテト Petite pizza Margherita / jambon ou Nuggets de poulet ou steak hachée et frites

+ シロップ1杯(水入り) + 1 sirop à l'eau

アイスクリーム1スクープ + 1 boule de glace

マルゲリータ Margherita

トマトソース、モッツァレラチーズ Sauce tomate, mozzarella

11.00€

トマトソース、モッツァレラチーズ Sauce tomate, mozzarella

ハムときのこ Prosciutto e funghi

トマトソース、モッツァレラチーズ、調理済みハム、マッシュルーム Sauce tomate, mozzarela jambon blanc. champignons de Paris

13.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、調理済みハム、マッシュルーム Sauce tomate, mozzarela jambon blanc. champignons de Paris

パルマ Parma

トマトソース、モッツァレラチーズ、パルマハム Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de Parme

13.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、パルマハム Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de Parme

プロヴァンス Provenza

トマトソース、モッツァレラチーズ、ソーセージミート、ピーマン、玉ねぎ、オリーブ Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, poivron, oignon, olive

14.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ソーセージミート、ピーマン、玉ねぎ、オリーブ Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, poivron, oignon, olive

スパイシーサラミ Salami Piccante

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ Sauce tomate, mozzarella, salami piquant

13.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ Sauce tomate, mozzarella, salami piquant

ロマニョーラ Romagnola

トマトソース、モッツァレラチーズ、ソーセージミート、ベーコン、玉ねぎ Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, lardons, oignon

14.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ソーセージミート、ベーコン、玉ねぎ Sauce tomate, mozzarella, chaire à saucisse, lardons, oignon

気まぐれな Capriciosa

トマトソース、モッツァレラチーズ、調理済みハム、マッシュルーム、オリーブ、アーティチョーク Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons de paris, olives, artichaut

14.00€

トマトソース、モッツァレラチーズ、調理済みハム、マッシュルーム、オリーブ、アーティチョーク Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons de paris, olives, artichaut

イタリア Italia

トマトソース、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、チェリートマト、モッツァレラボール、グラナパダーノ Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de parme, roquette, tomate cerises, billes de mozzarella, grana

15.00€

トマトソース、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、チェリートマト、モッツァレラボール、グラナパダーノ Sauce tomate, mozzarella, jambon cru de parme, roquette, tomate cerises, billes de mozzarella, grana

地中海 Mediterranea

トマトソース、モッツァレラチーズ、ナス、ピーマン、アンチョビ、オリーブ、オレガノ Sauce tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, anchois, olives, origan

15.00€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ナス、ピーマン、アンチョビ、オリーブ、オレガノ Sauce tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, anchois, olives, origan

川沿い Lungo di Fiume

クリーム、モッツァレラチーズ、スモークサーモン、ズッキーニ、ルッコラ Crème, mozzarella, saumon fumée, courgette, roquette

18.00€

クリーム、モッツァレラチーズ、スモークサーモン、ズッキーニ、ルッコラ Crème, mozzarella, saumon fumée, courgette, roquette

弁護士の Dell' avocato

モッツァレラチーズ、ポルチーニ茸、ソーセージミート、ゴルゴンゾーラチーズ Mozzarella, cèpes, chaire à saucisse, gorgonzola

15.00€

モッツァレラチーズ、ポルチーニ茸、ソーセージミート、ゴルゴンゾーラチーズ Mozzarella, cèpes, chaire à saucisse, gorgonzola

タルトゥファタ Tartufata

トリュフクリーム、モッツァレラチーズ、バッファロー、ベーコン Crème de truffe, mozzarella, Bufala, speck

16.00€

トリュフクリーム、モッツァレラチーズ、バッファロー、ベーコン Crème de truffe, mozzarella, Bufala, speck

イン・ディアボラタ In'Diavolata

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ、ゴルゴンゾーラチーズ、チェリートマト Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, gorgonzola, tomate cerise

15.00€

トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミ、ゴルゴンゾーラチーズ、チェリートマト Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, gorgonzola, tomate cerise

特別 Speciale

トリュフクリーム、モッツァレラチーズ、ミックスきのこ、スペック Crème de truffe, mozzarella, mix champignons, speck

18.00€

トリュフクリーム、モッツァレラチーズ、ミックスきのこ、スペック Crème de truffe, mozzarella, mix champignons, speck

パルミジャーナ Parmigiana

トマトソース、モッツァレラチーズ、ナス、パルメザンチーズ Sauce tomate, mozzarella, aubergines, parmesan

13.00€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ナス、パルメザンチーズ Sauce tomate, mozzarella, aubergines, parmesan

ハニーヤギ Chèvre miel

クリーム、モッツァレラチーズ、ヤギのチーズ、ハチミツ Crème, mozzarella, fromage de chève, miel

13.50€

クリーム、モッツァレラチーズ、ヤギのチーズ、ハチミツ Crème, mozzarella, fromage de chève, miel

フォーマッジ Quattro fromaggi

ミックスチーズクリーム Crème Mix de fromages

14.00€

ミックスチーズクリーム Crème Mix de fromages

ベジタリアン Vegetariana

トマトソース、モッツァレラチーズ、ミックスベジタブル Sauce tomate, mozzarella, mix légumes

14.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、ミックスベジタブル Sauce tomate, mozzarella, mix légumes

新鮮な Fresca

クリーム、モッツァレラチーズ、水牛モッツァレラチーズ、チェリートマト、ルッコラ Crème, mozzarella, Bufala parmesan,, tomates cerise, roquette

14.50€

クリーム、モッツァレラチーズ、水牛モッツァレラチーズ、チェリートマト、ルッコラ Crème, mozzarella, Bufala parmesan,, tomates cerise, roquette

ナポリ Napoli

トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オレガノ Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpre, origan

13.50€

トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オレガノ Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpre, origan

ツナと玉ねぎ Tonno e Cipolla

Sceトマテ、モッツァレラ、トン、カプレ Sce tomate, mozzarella, thon, câpre

13.50€

Sceトマテ、モッツァレラ、トン、カプレ Sce tomate, mozzarella, thon, câpre

サプリメント Suplements

卵 Oeuf

1.00€

モッツァレラ Mozzarella

1.50€

でっち上げ Bufala

3.00€

ホワイトハム Jambon blanc

キュイ Cuit

3.00€

キュイ Cuit

生ハム Jambon cru

4.00€

その他の追加機能については、サーバーにお問い合わせください。 Autres suplèments voir avec le/la serveur/se

ティラミス Tiramisu

カフェで Au café

7.50€

カフェで Au café

パンナコッタ Panna Cotta

赤い果実のクーリ Coulis de fruit rouge

6.50€

赤い果実のクーリ Coulis de fruit rouge

チョコレートムース Mousse au chocolat

7.50€

クレームブリュレ Crème brûlée

6.50€

フレンチトースト Brioche perdue

ピスタチオアイスクリーム、キャラメルソース添え Boule de glace pistache, coulis caramel

7.50€

ピスタチオアイスクリーム、キャラメルソース添え Boule de glace pistache, coulis caramel

ラムババ Baba au Rhum

7.00€

グルメコーヒー Café gourmand

8.00€

イタリア産ドライチーズ Fromage sec Italien

在庫状況によります Selon arrivage

7.00€

在庫状況によります Selon arrivage

ペプシ - 33cl Pepsi - 33 cl

3.50€

ペプシマックス - 33cl Pepsi Max - 33 cl

3.50€

リプトンアイスティー Lipton IceTea

3.50€

ペリエ - 33 cl Perrier - 33 cl

3.50€

シュウェップス シトラス Schweppes Agrumes

3.50€

オランジーナ Orangina

3.50€

セブンアップ Seven Up

3.00€

悪魔 Diabolo

3.50€

フルーツジュース *グラニーニ* Jus de fruit *Granini*

4.00€

シロップ - 25 cl Sirop - 25 cl

2.00€

レッドブル Redbull

4.50€

ミネラルウォーター EAUX MINÉRALES

50cl

1L

エビアン Evian

4.00€

4.50€

サンペレグリノ San Pellegrino

4.50€

5.50€

25cl

50cl

モレッティ Moretti

3.50€

6.50€

ペリカン Pélican

4.50€

9.00€

ラグニタ Lagunitas

4.00€

7.50€

シロップビール Bière sirop

3.50€

6.50€

プルーム Panaché

3.50€

6.00€

モナコ Monaco

3.50€

6.50€

コロナ - 33 cl Corona - 33 cl

5.00€

デスペラード - 33cl Desperados - 33 cl

5,00€

ノンアルコールビール - 33cl Bière sans alcool - 33 cl

4.00€

補足 Supplément

ピコン Picon

1.00€

ピコン Picon

リカール - 2 cl Ricard - 2 cl

3.00€

マティーニ - 4 cl Martini - 4 cl

赤/白 Rouge/ Blanc

4.50€

赤/白 Rouge/ Blanc

ビール - 16cl Kir - 16 cl

4.00€

アペロール・スプリッツ Apérol Spritz

7.50€

リモンチェッロ・スプリッツ Limoncello Sprtiz

9.00€

アメリカーノ - 10cl Américano - 10 cl

9.00€

ネグローニ - 9cl Negroni - 9 cl

9.00€

J&B J&B

4.50€

ジャックダニエル Jack daniel's

7.00€

シーバス12年 Chivas 12 ans

9.00€

大番14年 Oban 14 ans

12.00€

コニャック Cognac

6.00€

スミノフ Smirnoff

4.50€

絶対に Absolut

7.00€

キャプテン・モルガン Captain Morgan

4.50€

ハバナクラブ3年 Havana club 3 ans

4.50€

外交 Diplomatico

7.00€

著名な7歳 Eminente 7ans

8.00€

リモンチェッロ Limoncello

5.00€

ゲット 27 - ゲット 31 Get 27 - Get 31

5.00€

ウィリアムズ梨 Poire Williams

4.00€

シャルトルーズ・ヴェルト Chartreuse verte

6.50€

ジェネピ Genepi

5.00€

カルヴァドス Calvados

5.00€

ベイリーズ Bailey's

5.00€

アマレット Amaretto

5.00€

チャプターコマンダー Cdr Chapitre

12,5cl 4.00€

25cl 6.50€

48cl 13.00€

ネロ・ダーヴォラ Nero d’Avola

4.50€

ヴィオニエ Viognier

3.50€

6.00€

11.00€

シャルドネ Chardonnay

4.00€

7.00€

13.00€

ロゼ・カサノバ Rosé Casanova

3.50€

6.00€

11.00€

プロセッコ PROSECCO

カップ - 10 cl Coupe - 10 cl

6.00€

プール - 20 cl Piscine - 20 cl

10.00€

急行 Expresso

1.90€

ダブルエスプレッソ Double Expresso

3.50€

ヘーゼルナッツ Noisette

2.00€

コーヒークリーム Café crème

2.50€

カプチーノ Capuccino

3.90€

カフェインレス Décaféiné

2.00€

お茶または点滴 Thé ou infusion

3.50€